屋号変更のお知らせ
いつも私共、淡路島観光ホテルをご贔屓にしていただき、厚くお礼申し上げます。
令和6年4月1日より、皆様に長きにわたり呼んでいただいた「淡路島観光ホテル」という屋号を、「あわかん」へ変更いたします。お客様に略称として呼んでいただいている名称を、正式な屋号とすることに致しました。この時代の変わり目に、私共も進化を遂げ、「旅館」という事業で、あわかんメンバーズのお客様と共にあり続け、世界中の子供たちを笑顔に変える企業へと成長して参ります。今後とも、変わらずご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。